12/3/08

VVAA "Le Nouveau Rock Brésilien", "O Novo Rock do Brasil".


Brazuca, revista mensual brasileña escrita en francés y portugués, y distribuida en Francia y Bélgica, ha publicado un disco que comprende una recopilación de músicos brasileños independientes de la nueva generación; según cuenta la propia publicación, se trata de músicos que comenzaron a producir a mediados de los 90, que han aprovechado las nuevas tecnologías para elaborar y difundir música al margen de los medios de la industria discográfica tradicional y las emisoras de radio comercial. Tras una década, existe en Brasil "un gran movimento de bandas, productores, periodistas y personas interesadas en música nueva de calidad, haciendo avanzar la cultura de la joven música brasileña". Mediante su descarga gratuita, Brazuca da opción a la escucha de "unas grabaciones inéditas que dan prueba de la calidad y la diversidad de la música producida hoy en el escenario independiente brasileño".
Se trata de un total de diecinueve temas con carátulas y serigrafía del disco incluida. La página ofrece también la posibilidad de escuchar un tema por autor desde su web, en streaming, así como los correspondientes enlaces a Myspace.

Brazuca is a free monthly Brazilian music magazine delivered for free in France and Belgium and redacted in French and Portuguese. In its last issue Brazuca features a free music CD which you can get downloading it in mp3 from its blog. It introduces to new independent Brazilian bands which, keen on the new technological tools, has achieve to go on their own way, out of the mainstream industry and media. As they say "Today, only one decade after the beginning of this musical revolution, exists in Brazil a great movement of bands, producers, journalists and people interested in new and good music, making the culture of Brazilian young music to advance.". The "Le Nouveau Rock Brésilien" compilation provides nineteen tracks with its cover and the CD image included. It "is a test of the quality and diversity of the music produced today in the Brazilian independent scene". You can also find available a song in streaming for every artist included in the CD and links for every Myspace website from the Brazuca blog in this page.


No hay comentarios:

Publicar un comentario